| 1. | Your presence at the meeting will stir trouble . 你出席会议要惹起麻烦。 |
| 2. | Come and grace our banquet with your presence . 来赏光,参加我们的宴会。 |
| 3. | Your presence is requested for the occasion . 届时务请出席。 |
| 4. | Your presence and guidance are requested . 敬请莅临指导。 |
| 5. | Your presence is cordially requested . 务希拨冗出席。 |
| 6. | Your presence is cordially requested . 敬请光临。 |
| 7. | Your presence on the spot will be an inspiration to all . 你出现在当地,将是对大家的一种鼓舞。 |
| 8. | Your presence is requested . 敬请惠临。 |
| 9. | After going to the workshops , we hope you will honor us with your presence at the dinner party tomorrow evening . 参观车间后,我们希望你光临明晚的宴会。 |
| 10. | Your presence is requested at a banquet to be given at the friendship hotel at 7 : 30 p.m. of march 2 . 定于三月二日晚七点半在友谊酒店设宴,届时敬请光临。 |